F(1) hybrids between the cultivated tomato (Lycopersicon esculentum) and the wild nightshade Solanum lycopersicoides are male sterile and unilaterally incompatible, breeding barriers that impede further crosses to tomato. Meiosis is disrupted in 2x hybrids, with reduced chiasma formation and frequent univalents, but is normal in allotetraploid hybrids, indicating the genomes are homeologous. In this study, a partially male-fertile F(1) was backcrossed to tomato, producing the first BC(1) population suitable for genetic mapping from this cross. BC(1) plants were genotyped at marker loci to study the transmission of wild alleles and to measure rates of homeologous recombination. The pattern of segregation distortion, in favor of homozygotes on chromosomes 2 and 5 and heterozygotes on chromosomes 6 and 9, suggested linkage to a small number of loci under selection on each chromosome. Genome ratios nonetheless fit Mendelian expectations. Resulting genetic maps were essentially colinear with existing tomato maps but showed an overall reduction in recombination of approximately 27%. Recombination suppression was observed for all chromosomes except 9 and 12, affected both proximal and distal regions, and was most severe on chromosome 10 (70% reduction). Recombination between markers on the long arm of this chromosome was completely eliminated, suggesting a lack of colinearity between S. lycopersicoides and L. esculentum homeologues in this region. Results are discussed with respect to phylogenetic relationships between the species and their potential use for studies of homeologous pairing and recombination in a diploid plant genome.