The design of effective gene therapy strategies for brain tumors and other neurological disorders relies on the understanding of genetic and pathophysiological alterations associated with the disease, on the biological characteristics of the target tissue, and on the development of safe vectors and expression systems to achieve efficient, targeted and regulated, therapeutic gene expression. The herpes simplex virus type 1 (HSV-1) virion is one of the most efficient of all current gene transfer vehicles with regard to nuclear gene delivery in central nervous system-derived cells including brain tumors. HSV-1-related research over the past decades has provided excellent insight into the structure and function of this virus, which, in turn, facilitated the design of innovative vector systems. Here, we review aspects of HSV-1 structure, replication and pathogenesis, which are relevant for the engineering of HSV-1-based vectors.