Lymphoepithelial cysts are rare pancreatic lesions. This case report describes the first excision of such a lesion by laparoscopic distal pancreatectomy which is a recognized procedure for treatment of cystic pancreatic neoplasms. Our patient underwent complete excision of the lesion and has enjoyed complete resolution of his symptoms. Laparoscopic distal pancreatectomy may be a suitable choice for first-line therapy for such lesions.