We extensively phenotyped 6000 Arabidopsis plants with experimentally perturbed DNA methylomes as well as a diverse panel of natural accessions in a common garden. We found that alterations in DNA methylation not only caused heritable phenotypic diversity but also produced heritability patterns closely resembling those of the natural accessions. Our findings indicate that epigenetically induced and naturally occurring variation in complex traits share part of their polygenic architecture and may offer complementary adaptation routes in ecological settings.