A 20-year-old gelding was diagnosed with peritonitis and severe reactive mesothelial hyperplasia. Exploratory laparotomy findings were suggestive of a neoplastic etiology; however, additional diagnostics ruled this out and the horse made a full recovery. This report demonstrates the difficulty and value of differentiating between reactive and neoplastic mesothelial processes.
Hyperplasie mésothéliale réactive associée à une péritonite aiguë chez un cheval Quarter horse âgé de 20 ans. Une péritonite et l’hyperplasie mésothéliale réactive grave ont été diagnostiquées chez un hongre âgé de 20 ans. Les résultats d’une laparatomie exploratoire ont suggéré une étiologie néoplasique. Cependant, des diagnostics additionnels ont éliminé cette possibilité et le cheval s’est complètement rétabli. Ce rapport démontre la difficulté et la pertinence de différencier entre les processus mésothéliaux réactif et néoplasique.(Traduit par Isabelle Vallières).