Small molecules and drugs do not homogenously distribute across cells, enriching instead in distinct sub-cellular compartments and membrane-less biomolecular condensates. A new study lays out the path to identifying chemical features or “rationales” that confer condensate selective partitioning of small molecules.