Broadly neutralizing antibodies (bNAbs) have shown promise for prevention and treatment of HIV. Potency and breadth measured in vitro are often used as predictors of clinical potential; however, human studies demonstrate that clinical efficacy of bNAbs is undermined by both pre-existing and de novo resistance. Here we find that HIV-infected humanized mice receiving bNAbs delivered via AAV as Vectored ImmunoTherapy (VIT) can be used to identify antibody escape paths, which are largely conserved. Path selection, and consequent therapeutic success, is driven by the fitness cost and resistance benefit of emerging mutations. Applying this framework, we independently modulated bNAb resistance or the fitness cost of escape mutants, resulting in enhanced efficacy of VIT. This in vivo escape path analysis successfully explains the therapeutic efficacy of bNAbs, whereas potency and breadth failed to do so, illustrating a tractable means of minimizing viral escape from bNAbs.